FC2ブログ
スポンサーサイト
-- / -- / -- ( -- )
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
* スポンサー広告 ***
しらなくて ごめんね
2006 / 10 / 15 ( Sun )

お酒とか ビールを飲むとき


日本の場合 上司とか 飲む相手にもよるかもしれないけど ・・・


おしゃくするとき 相手のコップが 空になる前に つぐ 



学生たちと 居酒屋で 飲んでいたとき  275


私が 学生の コップが 空に なりそうだから ・・・


つごうとしたら 275


学生 「  あっ  いい です 」 と 言って 


こんな話をしてくれた



学生 「 日本へ来て 実際に いろいろ経験してみて


      隣の国なのに 本当に習慣が 違うなっ て思いました。


      たとえば こんなふうに お酒を飲むとき 


      日本では グラスの中が 空にならないように 275


      ついでいくでしょ    でも 韓国では 505


      それは よくなくて 死んだ人に つぐみたいな ・・・ 」



へえ ・・・ 全然 しらなかった   そうだったんだ



私 もしかしたら 今まで 知らずに 多くの人に


すごく 失礼なことを していたのかも しれない ・・ 11


でも お互いの国の習慣を 知らなければ 


お互い  同じ思いを していたのかも ・・・ ね


 


いろんなこと 教えてもらえる ・・・


やっぱり 異文化って すごいよね


20061004233634.gif  64 クリックしてくださあい 521


 


 

スポンサーサイト
* 日本語 * trackback(0) * comment(4) ***
<<新しい ことば??? * HOME * グッド フェローズ>>
comment
・★。・。☆・こんばんは! ***by: tome * URL

コメント頂いたので、立ち寄りました。

グラスに・・・私も初めて知りました!
また、来ますね。
* 2006/10/17 00:20 [ 編集] ***
・★。・。☆・こんにちは ***by: CHIRISTAR * URL

tomeさん
 ありがとうございます。
 私も 何度も お邪魔すると思いますが・・・
 よろしくお願いしますねv-521
* 2006/10/17 15:44 [ 編集] ***
・★。・。☆・ ***by: こっく * URL

日本ではグラスがあくまえにつぐんですね!
私は韓国の習慣に慣れてしまって、グラスがあく前につがれると気持ちが悪いです(笑)
* 2006/10/23 21:45 [ 編集] ***
・★。・。☆・こっくさん ***by: CHIRISTAR * URL

はい そうみたいですよ

違う習慣も 慣れてしまえば 大丈夫なんでしょうね
* 2006/10/26 17:14 [ 編集] ***
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

trackback
trackback URL
http://aiueohayo.blog78.fc2.com/tb.php/12-6865a302
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
* HOME *
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。